chùm hạt Từ điển kỹ thuật beam of particles sự chụm lại của một chùm hạt...
Câu ví dụ
Inside the 27-kilometer (17 mi) magnetic ring, two beams of particles are thrust together at close to light speed. Bên trong vòng từ 27 km (17 mi), hai chùm hạt được đẩy vào nhau với tốc độ ánh sáng.
To get a sufficient interaction rate, the two beams, colliding in one pass, must have extremely small transverse dimensions. Để có tốc độ tương tác hiệu quả, hai chùm hạt, va chạm ở một lần đi qua, phải có kích thước ngang cực kì nhỏ.
The so called two-beam accelerating method, developed in the CLIC project at CERN, makes use of a very high frequency, 30 GHz, accelerating voltage leading to accelerating cavities of cm dimensions. Cái gọi là phương pháp gia tốc hai chùm hạt, phát triển ở dự án CLIC tại CERN, làm cho việc sử dụng hiệu điện thế gia tốc tần số rất cao, 30 GHz, dẫn tới các hộp gia tốc có kích thước cm.
On 20 November the first beams since the restart were circulated, and on 23 November, two grazed each other to produce the first particle collisions inside the LHC’s detectors. Hôm 20 tháng 11, những chùm hạt ñầu tiên kể từ khi hoạt ñộng trở lại ñã ñược cho quay tròn, và vào 23 tháng 11, hai chùm hạt ñã sớt qua nhau, tạo ra những va chạm hạt ñầu tiên bên trong các detector của LHC.